1.子午线
作词：森田由美
作曲：浜田省吾
まどろんだ仆の手に 届いた君の声
淡い想い出 たぐり寄せて
仆は少しとまどう
街角のざわめきが かすかに伝わるよ
逢って欲しいと 君のわがまま
今も あの顷のまま
テレフォン・コール アスファルトのかげろう
见つめてる君の姿 こころに
浮かんでは消えてゆくよ 时のむこうへ
潮风にたわむれて つないだ热い想い
いつしか君の后姿
梦は远く离れて
今仆の腕の中の 爱(いと)しい人をどうか
摇り起こして欲しくないのさ
君のその气まぐれで
※辉いたあの季节はかげろう
手に残る 甘い吐息 面影
何もかも昔のこと 一人つぶやく※
(※くり返し)
2.幻想庭园
作词：三浦德子
作曲：浜田省吾
ガラスに映る朝烧け
幕を开けてゆく
自转车をこぐ少年
通りを横切る
急げ 急げ 时がそこまで
来てる
梦の日常 热い想いが
干かぬうち 描き止めるさ
そして人生を抱きしめよう 急げ!
瞳をこらし见つめた
季节を忘れて
安全地带逃げ迂む
君を责めないよ
急げ 急げ 时がそこまで
来てる
梦の扉を开く咒文を
思い出せよ 花の咲く音
それは人生の一瞬さ 急げ!
急げ 急げ 时がそこまで
来てる
梦の日常 热い想いが
干かぬうち 描き止めるさ
そして人生を抱きしめよう
3.インディアンサマー
作词：龙真知子
作曲：浜田省吾
真夏のメモリィ 波にちぎれ
にぎわいすてた渚よ
ぬれて光った あなたの素肌
瞳の奥に よみがえる
インディアン サマー 季节のいたずら
忘れた顷また よみがえる
インディアン サマー はかないゆらめき
ああ 归らぬ夏よ
いつわりだけの暮しをすてて
あの日の爱に戻れたら
干いた砂に 横たわれば
あなたの瞳 うるんで
コバルト色の 潮风の中
すべてを忘れ くちづけた
インディアン サマー かなしい幻
忘れた顷また 想い出す
インディアン サマー はかないきらめき
ああ 归らぬあなた
まぶしく燃えた心のままに
あの日の爱に戻れたら
4.爱を眠らせて
作词：三浦德子
作曲：浜田省吾
燃え尽きた地图の中で
二人迷っていただけさ
西东狂った磁石
道の向こう ほおり投げる
DARLIN' 口にするな爱を
DARLIN' ふり出しに戻る
甘い梦を见はじめた男は
それで终りだと
わかって
化石の街 走る电车
行き先もたしかめないで
飞び乘ればドアがしまる
おれとおまえ 区切るように
DARLIN' おれの胸の奥で
DARLIN' はれてゆく雾が
ぶち坏せないものが そうさ
このおれにもあると
わかって
5.いつわりの日々
作词：浜田省吾
作曲：浜田省吾
爱の言叶を君にささやく
だけど今は意味などない
恋人达がそっと夜のとばりの中でかわし合う
爱に满ちた言叶と どこか违ってる
伤つけ合わずに ただ过すだけ
※GOOD-BYE DARLIN' GOOD-BYE MY LOVE
いつわりの日々 背中をむけたまま眠る夜
GOOD-BYE DARLIN' GOOD-BYE MY LOVE
别々の梦 君は安らぎを 仆は自由を※
爱を誓った白い教会(チャペル)の
钟の音今でも闻こえるのに
仆のために作った食事はさめてゆき
君は无口になり
君のために创った爱の歌の歌词さえ
今はもう仆には思い出せない
GOOD-BYE DARLIN' GOOD-BYE MY LOVE
途切れた爱の理由(わけ)を探してもわからない
GOOD-BYE DARLIN' GOOD-BYE MY LOVE
苦しい时期(とき)を二人寄り添って
ここまで来たのに
(※くり返し)
6.ダンシングレディ
作词：龙真知子
作曲：浜田省吾
Dancing Lady Dancing Lady
Lonely Tonight Dancing Lady
なぜか胸さわぎ 诱惑の夜
君は瞳ふせて ワイン饮みほす
さびしい心はかくしてもわかるよ
无理はいらないさ 素颜のまま だから
今夜は はなさない
めぐり逢って 求めあって 阳气に
このまま どこまでも
踊りながら きれいになる 君だよ
哀しい过去はすてて
世界中の夜に干杯
月に投げKiss 泪もジョーク
街は忘れ上手 气乐なものさ
危ない足元 气まぐれなステップ
腕に飞び迂んでおいで 早く そうさ
今夜は 二人だけ
醉ったふりで 泣いてもいい このまま
この手を はなさない
ロゼのグラス 君の心 映すよ
夜空に梦を描いて
世界中の恋に干杯
7.朝のシルエット
作词：浜田省吾
作曲：浜田省吾
ブラインドから射し迂む
朝の阳射しに手を翳す君
白いシーツに阳灼けした肩
おれのせいだね 口づけの迹 眩しいよ
踊る君に魅せられて
抱いた夜の魔法の中で
A MAN LOVES A WOMAN I DON'T KNOW WHY
何故 男は女を求めるのだろう
失した恋の伤迹 いやせないで
落とした泪も まだ干いてないのに
名前の 他には何も知らない
君の瞳に爱を探してる
昨夜饮んだ安物の
ジンのせいかな 头(あたま)痛むよ
君は热いコーヒ ベッドに运んでくれる
おれのワイシャツ 肩にかけて
どうかやさしくしないで
つらい“さようなら…”を言うのが
A MAN LOVES A WOMAN I DO'NT KNOW WHY
何故 男は女を求めるのだろう
テレフォン・ナンバー どうか教えないで
恋の终りの悲しみ知り过ぎているから
君の ぬくもり それだけでいい
爱にたどり着けなくても
8.サイレントムーヴィー
作词：森田由美
作曲：浜田省吾
雨まじりのホリディ 人影もブルーグレイ
透きとおった伞で 见る街はサイレント ムーヴィー
素敌さ
おまえと驿で待ちあわせ
それまで时间がまだあるさ
街で见かけた小さなサーフショップ
そこだけ太阳の色さ
ドアを开けたとたん ふたり搜していた
サンシャインオレンジのボード
灰色の空を眼のはしにとめながら
憧れのノースショア 光る波 サイレント ムーヴィー
素敌さ
ウインドウのそと ふと见れば
おまえが のぞきこんでいるよ
俺がいるのも 气づかずに
キラキラ 夏の阳みているよ
近づいた时间に 名残りおしそうに
背をむけて かけだす
ガラス越しみれば そのしぐさ眩しいよ
追いかける俺のひとりごと おまえに梦中さ
雨まじりのホリディ 人影もブルーグレイ
透きとおった伞で 见る街はサイレント ムーヴィー
9.グッド・ナイト・エンジェル
作词：浜田省吾
作曲：浜田省吾
何も言わずに ただ身体寄せ合い
束の间の慰めに身をまかせて
闻こえるのは雨音 昙りガラスに映った
ランプの灯りに照らされて
长いレースのような日々の暮しに
疲れつまづき ふっと立ち止まる夜
时はあまりに早く子供のままの仆らを
冷たく置き去り过ぎてゆく
GOOD NIGHT ANGEL 君は君の
GOOD NIGHT ANGEL 仆は仆の
道を步いてく この夜が终る时
二度と会えない そんな气がする
爱に疲れた君 夜をさまよい
梦に疲れた仆のドアを叩いた
たとえ胸の痛みを分かち合えないとしても
互いのぬくもり抱き寄せて
GOOD NIGHT ANGEL 君は君の
GOOD NIGHT ANGEL 仆は仆の
心の隙间を埋め合い别れてゆく
二度と会えない そんな气がする
10.恶い梦
作词：浜田省吾
作曲：浜田省吾
若き梦追いかけて
ひたすら 驱けてきた
子供の顷の贫しい日々
怒りをバネにして
伪りも里切りも
かけひきも饮みほし
远くへ ただ远くへと
ここまで来たけど
坂道を振りむけば
そこにいたはずの友も恋人も
见えない
でももう今は引き返せない
まるで恶い梦を见てるみたいだけど
飞び跳ねて落ちていく
つかのまの刹那を
つなぎあわせ生きてきただけ
何ひとつ得られずに
仆はただ无驮な日々
过ごしてきたのか
もう一度やせた翼で
何处へ飞び立とう
黄昏に振りむけば
泪がこぼれちまう一人
归り道
でも もう今は引き返せない
まるで恶い梦を见てるみたいだけど
| 
